Překlad "tu loď" v Bulharština


Jak používat "tu loď" ve větách:

Musím se dostat na tu loď.
Трябва да се кача на кораба.
Budeme následovat tu loď do Pearl Harboru.
Ще последваме този кораб в Пърл Харбър.
Ženil se, a bratranec jeho ženy z druhého kolene pracoval v docích, takže Will tu loď viděl na suchu.
Оженил се там, а втори братовчед на жена му работел на дока, така че Уил видял кораба в строеж.
Můj pane... nemůžeme tu loď najít.
Невъзможно е да открием кораба, милорд.
Chtělo to tři chlapy, aby tam tu loď dostali.
С три момчета пренесохме нещото тук.
Raymond si tu loď zamiloval a chtěl vědět, jestli by tu mohl přenocovat.
Реймънд обича тази лодка, и той се чуди дали можем да останем за през нощта.
Poté, co jsi mě vylákal na tu loď, abych vyrovnal tvůj dluh s Jonesem...
След като ме прати на кораба на Джоунс, за да ти изплатя дълга...
Madam, i když se to Skywalkerovi podaří a tu loď zničí, jak se máme postavit spojené palebné síle zbývajících fregat?
Сър, дори Скайуокър да унищожи командния кораб, как ще издържим срещу всички останали фрегати?
A na tu loď vás musíme co nejdříve dostat zpět.
Кораб, който трябва да се върне възможно най-скоро.
Musíme Annu zastavit... a já jsem jediný, kdo se na tu loď dokáže dostat.
Ана трябва да бъде спряна. А и само аз мога да се промъкна на кораба.
Kdybych tady byla, možná by Georgie na tu loď neletěl.
Ако бях тук, може би нямаше да отиде на кораба.
Tak nějak jsem chtěl nechat tu loď znovu vyplout.
Бих искал да се върнем на него.
To vězení je hned vedle bunkru, kde schovávají tu loď!
Затвора е в съседство със силозите, където са корабите!
Udělali jste mi skvělou službu, že jste tu loď vystopovali na Měsíci.
Оказа ми голяма чест като проследи кораба до Луната.
Jestli se nevrátíš zpátky a nepotopíš tu loď, zabiju dva tvoje oblíbený mazlíčky.
Ако не се върнеш и не потопиш кораба, ще убия двамата ти любимци.
Mami, chtěl jsem se dostat na tu loď, abych viděl Lisu.
Искам да се кача на кораба, за да видя Лиза.
Já jim pomáhal se na tu loď dostat.
Аз помогнах да ги качат горе.
Dejte Quentinovi možnost zachránit tu loď, aby se nepotopila.
Дайте на Куентин възможността да спаси тази лодка от потъване.
Možná si Abu Nazir přišel na tu loď opravdu promluvit s někým z princova doprovodu.
Може би Абу Назир е отишъл на яхтата да говори с някой друг. Търсиш финансов трансфер, нали?
Pokud najdeme tu loď, budeme mít šanci.
Ако открием кораба му, ще имаме шанс.
Vím, že jsi tu loď tajně zachránila.
Знам, че тайно си я скрила.
Říkala, že dělá pro GQR Industries, stejná společnost, co vlastní tu loď, na které přijel Mauvais Dentes.
Тя каза, че е работила за GQR Индъстрийз, същата компания, която притежава корабът който ни доведе е Маувеис Дантес.
Už jsem to chtěl vzdát, ale nakonec jsem si tu loď půjčil.
Бях на път да се откажа. После наех лодка
Když Amerika tu loď zastaví nebo potopí, tak tím rozdmýchá mezinárodní konflikt,
Ако САЩ спре този кораб, например да го потопи, тя ще се превърне в тиранин на международно ниво.
Jasně, že se nalodím na tu loď, až se vrátím!
Разбира се, че ще се кача на кораба, когато се върна.
Když piráti napadnou loď, přeci tu loď nepotopíš, ale budeš s piráty bojovat.
Когато пиратите те нападат, не си потопяваш сам кораба а се биеш с проклетите пирати.
A nic z toho by se nestalo, kdybych tě na tu loď nepozval.
Нищо нямаше да се случи ако не те бях поканил.
Nemohu vám říci víc, dokud nebudete souhlasit, že budete tu loď pilotovat.
Купър, не мога да ти кажа повече, ако не се съгласиш да го пилотираш.
Když se dostane na tu loď, tak je po nás.
Поеме ли контрол над кораба, мъртви сме.
Toto místo, tu loď, to pro mě byla rakovina i pro mámu a pro vše dobré co v sobě máš.
Това място, този кораб е като рак за мен и за мама, и за всичко добро вътре в теб.
Vstoupíme na tu loď a je pravděpodobné, že už nikdy nevyjdeme ven.
Ако се качим на този кораб най-вероятно никога няма да го напуснем.
Emori, komu jsi ukradla tu loď?
Емори, от кой би откраднал лодка?
V okamžiku, kdy usoudím, že už mi nejste k užitku, pošlu vás na tu loď, ta loď se obrátí směrem k Londýnu, a brzy na to vás pověsí ve Wappingu.
В момента, в който реша, че вече не сте ми нужна, се качвате на него, той обръща към Лондон и малко след това, увисвате на въжето.
Přemýšlel jsi někdy, jaké by to bylo, kdybychom na tu loď nenastoupili?
Мислил ли си какво щеше да е, ако не бяхме на онази яхта?
Signál je silný, tak proč tu loď nevidíme na horizontu?
Толкова силен сигнал, защо не виждаме кораба на хоризонта?
Nechal jsem tě řídit tu loď Gennaro, a kam jsi nás dostal?
Ти пое лодката, Дженарино... И къде ни закара?
Potřebuji vaši pomoc, abych se dostala na tu loď.
Нуждая се от помощта ви да се кача на кораба.
0.93069505691528s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?